In its opinion to the board of directors, the Committee concluded the following: "The Committee considers that the envisaged transaction, including the participation of Noshaq SA, Mr. Leon Van Rompay and Mr. Jean-Michel Foidart (insofar as needed, together with his spouse, Mrs. Marguerite Dessalle) for a subscription for a number of, respectively, 411,861, 82,372 and 41,186 new shares in the transaction, and, insofar as needed and applicable, the participation of SRIW SA, Cheniclem Private Equity SA, NomaInvest NV, Mr. Marc Foidart and Stijn Van Rompay for a subscription for a number of, respectively, 411,861, 65,897, 263,591, 24,711 and 370,674 new shares in the transaction, are in the interest of the Company, its shareholders and other stakeholders, and are not manifestly abusive.“
Not manifestly abusive is zeggen dat je bij de vrouwen van lichte zeden gaat tegen je vrouw maar dat het niet erg is komaan hé dat is niet normaal !! ??