Beperktedijkbewaking schreef op 9 november 2015 17:08:
[...]
Heerlijk dat Roemeens, met een beetje kennis van het Frans is het te vertalen. Weet je dat ik wiskundeboeken in het Roemeens heb? Er schijnen ook zeer goede (RK) waarzegsters te zijn...
Die muziek van jou wordt pas laat Roemeens, maar dan ook echt. Schitterend!
Ik was in Brasov eind 1973. Dictator Cauicescu nog vol aan de macht. Dit is de stad:
nl.wikipedia.org/wiki/Bra%C8%99ov_%28...en dit is het kasteel van Dracula:
nl.wikipedia.org/wiki/Kasteel_BranIn de restaurants kon je taai berenvlees eten (geen aanrader). Daarna kon je op de achterplaats je DS-marken omwisselen tegen een 5x zo leuk tarief als de officiële koers van de lei.
Op de heenweg kon ons vliegtuig niet landen in Boekarest vanwege de mist, maar moest het een tussenstop maken op een militair vliegveld in Arad. De naam klonk direct al onheilspellend. We werden even gestald in een hangar met houten britsen. Toen ik even buiten een shaggie wilde gaan roken (dat was toen nog doodnormaal) prikte er direct een machinegeweer in mijn buik: ik werd niet geacht naar buiten te gaan. Het onheilspellende gevoel werd sterker.
En ineens wist ik het weer: Ut Arad!! Die gedrogeerde dictatorslaven die Feyenoord uitschakelden direct na hun Europacup.
www.lunaticnews.nl/nieuws/ut-arad-de-...MIJN FEYENOORD! Met de Utrechters van Hanegem, Beertje Krijermaat en Henk Wery. Met betonnen Laseroms, stofzuiger Jansen en natuurlijk de danser Moulijn, wie aan Coentje kwam kwam aan ons!
Met de 'brede' Amsterdammer van Duivenbode, en natuurlijk de ijzeren Israëls. Zo worden ze niet meer gemaakt in 020, met zulke lelijke X-benen. Tegenwoordig voetballen er alleen nog mooie jongetjes.
Enfin, zo zat ik daar, met een geweer gericht op mijn buik. Dat was nog wel te verdragen, evenals dat horrorkasteel van graaf Dracula of de niet bestaande service in dat zg. skioord. Ik had er er graag voor over gehad, als die jongetjes uit 020 het jaar daarop niet die CUP gewonnen hadden...
Nou ja, 1x dan. Maar drie keer? Wat overdreven toch?